12-ый Цветаевский костёр в Лёррахе состоялся!

2-го октября 2011 года на Тюллингер Берг состоялся наш праздник, 12-й Цветаевский Костёр. Было солнечно, что не все годы случается. Татьяна Боброва принесла мне цветы - праздник ведь!
Габриела Девергран, как всегда - яблоки и новости о вышедших книгах. Габриэла создала дома, во Франции, настоящий русский музей - вот что стоит увидеть: там столько о родной нам, о российской культуре здесь, в трёх странах, ставшими для нас каждодневьем.
Все гости принесли с собой участие, интерес к традиции, верность и хорошее настроение. Радостно было видеть новые, незнакомы лица . Трогательно было обещание Георгия Бауэра, молодого человека, который привёз свою маму на праздник, приезжать и в следующие годы – ему очень понравилась атмосфера. А мне радость: всё больше молодёжи приходит! Кстати, в России участие молодёжи в Цветаевских праздниках – это так естественно.

Трогательно было видеть, как одна дама скрупулезно записывала что-то. Моя догадка подтвердилась: она старалась для тех, кто годы и годы приходил, а теперь уже по состоянию здоровья не может. Вечером и в последующие дни она их порадовала рассказом. Ах, дорогие мои, мне вас тоже не хватает! И - спасибо за такую верность.
Этот год – год 70-летия ухода Марины Цветаевой, год 70-летия принудительного выселения немцев из Поволжья и других мест их поселения в СССР.
День приказа о выселении пришёлся на 28 августа 1941 года, такой важный день на последнем пути Марины Цветаевой и больше того - всё происходило рядом. Я попросила Франца Иллензеера почитать из книги, которую он пишет страницы о выселении, попросила рассказать, что тот приказ означал - это был мой долг памяти о той части немецкого народа, к которой я принадлежу.
Читали стихи Осипа Мандельштама и вспомнили Гумилёвых, отца и сына, круглые даты жизни и гибели которых приходятся на этот год. Наслаждались музыкально-литературной композицией Анны Меркуловой и Елены Красоткиной из Швейцарии на стихи Марины Цветаевой и музыку Игнаца Бибера.
Слушали фрагменты переписки Цветаевой и Рильке в исполнении Карла Хенинга и Марины Зарецкой, слушали рассказ Александры Свининой (Москва-Париж) о Бельвю, пригороде Парижа, где Цветаева жила во время переписки с Рильке.
Приезжали издалека мать и дочь, Нина Васильева (Ульяновск) и Ирина Хааг из Штутгарта. Привезли подарки: книги, авторами- составителями которых наши гостьи и являются. Нина Васильева собрала так много текстов о рябине, что понимаешь: «Вечен куст рябиновый» (название сборника).
Мне очень понравилось, как Ирина Хааг объединила в сборнике тексты, касающиеся пребывания Марины Цветаевой в Берлине – настоящее, хоть и небольшое, но справочное пособие «Марина Цветаева в Берлине» (название сборника).
Наталья Петрова (Пятигорск) прилетала к нам, чтобы зарядиться энергией нашего праздника и потом проводить в Пятигорске свой праздник. Туда, на Пятигорский Цветаевский Костёр съезжаются гости почти из всех Кавказских республик! А начало-то всему – наш праздник. Пение Натальи под гитару - это наслаждение и украшение праздника.
В этом году фильму «Сказочный Шварцвальд» исполнилось 15 лет! Исполнительницы главных ролей стали теперь интересными молодыми дамами. Многие гости праздника помнят обеих девчонками, а именно такими и были Марина Цветаева и её сестра Ася, которых Мария Шерман и Кристина Гельблин в фильме играют, во время пребывания в Шварцвальде (1904-05 годы)
Олег Конуш читал стихи собственного сочинения и встретил, как всегда, большой интерес к собственному творчеству. Ах, как много ещё всего было!
Марина Зарецкая читала притчу о Францисске Ассизском, любимом Святом Марины Цветаевой. Притча - о долге благодарности.
И без напоминания: я так благодарна всем и, конечно, моим дорогим помощникам в "бытовом": дочь моя, Кристина, и её муж, Пауль Гельблин, взяли эту часть забот на себя.
Да что долго говорить: смотрите фотографии!

Следующая встреча - 7-го октября 2012 года, в первое воскресение октября, на Тюллингер Берг, в 11.00 утра.

Лилия Фогельзанг.